Titel: 1001 Nacht Übersetzer: Gustav Weil, 1865 Verlag: Nikol Verlag ISBN: 978-3-86820-213-7 Herzlichen Dank an den Nikol Verlag für die Bereitstellung eines Rezensionsexemplars! 1001 Nacht ist eine der ältesten Märchensammlungen der Welt. Einige Geschichten lassen sich bis 250 n. Chr. Nach Indien zurückverfolgen. Das Besondere an dieser Sammlung ist die Rahmengeschichte um Scheherazade und den …
1001 Nacht ist eine der bekanntesten Märchensammlungen der Welt – und eine der ältesten. Eine der Geschichten ist Ali Baba und die 40 Räuber. Interessant ist der erste Absatz des Wikipediaartikels zu Ali Baba: „In der arabischen Fassung von Tausendundeine Nacht war diese Geschichte noch nicht enthalten. Sie war in der ersten europäischen Übersetzung durch …
Es ist Dezember, es ist Weihnachtszeit. Neben Adventskranz, Geschenkestress und Lichterketten gehören auch Märchen zu den Teilen der Kultur, die zu dieser Zeit vermehrt Aufmerksamkeit bekommen. Wer im September meinen Artikel zur #Buchpassion gelesen hat weiß, dass ich u.a. mit einem Märchenbuch lesen gelernt habe, als mein Opa nach stundenlangem Vorlesen einfach nicht mehr konnte. …